April 9, 2021
ROUTE 9 ROAD DIET
Are you just a few blocks away from Route 9? Do you use Route 9 often?

We want to hear from you. Be part of the conversation about improving Route 9. Your feedback is important. Haas Media is conducting the Village of Ossining Route 9 Virtual Focus Groups. Focus Groups will be held April 20th and 22nd.

Residents
  • Tuesday, April 20, 2021, 5:30pm - 6:45pm (Resident, in English)
  • Tuesday, April 20, 2021, 7:15pm - 8:30pm (Resident, in Spanish)

Business Owners/Institutions
  • Thursday, April 22, 2021, 5:30pm - 6:45pm (Business Owners/Institution, in English)
  • Thursday, April 22, 2021, 7:15pm - 8:30pm (Business Owners/Institution, in Spanish)

Click here to complete the Eligibility Form, no later than April 16th. A Haas Media representative will get back to you.

For further questions contact Tina Brown, tina@haas-media.com.
REDUCCION DE LA RUTA 9
¿Estás a solo unas cuadras de la ruta 9? ¿Utiliza la Ruta 9 a menudo?

Queremos escuchar de ti. Sea parte de la conversación sobre cómo mejorar la Ruta 9. Sus comentarios son importantes. Haas Media está llevando a cabo los grupos focales virtuales de la Ruta 9 de la aldea de Ossining. Los grupos focales se llevarán a cabo el 20 y 22 de Abril.

Residentes
·        Martes 20 de abril de 2021, de 17:30 a 18:45 (para residentes, en inglés)
·        Martes 20 de abril de 2021, de 7:15 pm a 8:30 pm (Residente, en español)

Propietarios de empresas / instituciones
·        Jueves, 22 de abril de 2021, 5:30 p. M. - 6:45 p. M. (Propietarios de empresas / instituciones, en inglés)
·        Jueves 22 de abril de 2021, 7:15 pm - 8:30 pm (Propietarios de empresas / instituciones, en español)

Haga clic aquí para completar el formulario de elegibilidad, a más tardar el 16 de abril. Un representante de Haas Media se comunicará con usted.

Si tiene más preguntas, comuníquese con Tina Brown, tina@haas-media.com.